إن اللجنة المنظمة لمراسم جنازة القائد العام فيديل كاسترو روز، التابعة للجنة المركزية للحزب والدولة، والحكومة، تحيط السكان علماً أنه اعتباراً من الثامن والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، وابتداءً من الساعة التاسعة ولغاية الساعة الثانية والعشرين، يمكن لسكان العاصمة أن يتوجهوا إلى ساحة "خوسيه مارتي" لتكريم زعيمهم، والذي سيستمر لغاية التاسع والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، وذلك في التوقيت الواقع ما بين الساعة التاسعة والساعة الثانية عشرة.
جميع الكوبيين سنحظى بفرصة التكريم، وتوقيع القسم الرسمي بشأن تنفيذ مفهوم الثورة الذي عبر عنه زعيمنا التاريخي في اﻷول من أيار/مايو من عام 2000، كتعبير عن الإرادة في مواصلة أفكاره واشتراكيتنا، وذلك في يومي الثامن والعشرين والتاسع والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، ما بين الساعة التاسعة والساعة الثانية والعشرين، وفي الأماكن التي سيتم الإبلاغ عنها في الوقت الملائم في كل منطقة، بما في ذلك العاصمة.
في يوم التاسع والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، سيقام في الساعة التاسعة، احتفال جماهيري في ساحة الثورة "خوسيه مارتي" في العاصمة.
وفي اليوم التالي سيتم الشروع في نقل رماد جثمانه إلى محافظة سانتياغو دي كوبا، في ذات الطريق التي سارت فيها قافلة الحرية في يناير/ كانون الثاني من عام 1959، والذي سينتهي في الثالث من كانون الأول/ديسمبر.
وفي اليوم نفسه، سيقام في الساعة التاسعة عشرة، احتفال جماهيري في ساحة "أنطونيو ماسيو".
وستجري مراسم الدفن في الساعة السابعة من صباح يوم الرابع من كانون اﻷول/ ديسمبر في مقبرة "سانتا إيفيخينيا".
كذلك يتم إبلاغ شعبنا بأن الاستعراض العسكري، ومسيرة الشعب المقاتل بمناسبة الذكرى السنوية الستين لإنزال يخت غرانما، ويوم القوات المسلحة الثورية، سيتم إرجاؤهما إلى الثاني من يناير/كانون الثاني من عام 2017.
اللجنة المنظمة
