اﻻمم المتحدة، 30 أغسطس/اب (راديو هافانا كوبا) : أدانت كوبا في منظمة اﻻمم المتحدة التنفيذ الكامل للحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض منذ اكثر من نصف قرن من الزمن من قبل حكومات أمريكية متتالية، بما في ذلك فرض غرامات على الشركات التي تتاجر مع هافانا.

وفي بيان صحفي، أكدت البعثة الكوبية الدائمة في اﻻمم المتحدة، أن البنك اﻻيرلندي منع مؤخرا التحويلات المالية للأشخاص الذين يعيشون في كوبا وذلك بسبب علاقته التجارية مع البنوك اﻻمريكية.

وذكر البيان الصحفي أنها تأتي هذه الخطوة على الرغم من إن ايرلندا والاتحاد اﻻوروبي لن يفرضوا أي قيود على العلاقات مع الجزيرة الكاريبية، وعلى الرغم من القرارات العديدة للجمعية العامة للامم المتحدة والتي تطالب برفع الحصار منذ 22 عاما على التوالي.

وحذرت البعثة الكوبية ان الغرض الرئيسي من الحصار المفروض من قبل واشنطن هو التسبب باﻻذى ومعاناة الشعب الكوبي.