Foto: Archivo/RHC

هافانا، 11 ديسمبر/كانون الأول 2023 (راديو هافانا كوبا): ترأس السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي الكوبي ورئيس الجمهورية، ميغيل دياز كانيل، اليوم الاثنين الحدث التذكاري للاحتفال بالذكرى الخمسين لفريق خدمات المترجمين التحريريين والشفهيين.

وحضر الاحتفال، الذي أقيم في قصر المؤتمرات في هافانا، رئيس الوزراء مانويل ماريرو كروز، ووزير الخارجية برونو رودريغيز، من بين قادة آخرين.

وبهذه المناسبة، تم تكريم خاص لمجموعة من الفنانين المؤسسين، ولأولئك الذين نشطوا لمدة 45 عامًا في الفريق الذي أنشأه عام 1973 الزعيم التاريخي للثورة فيدل كاسترو روز (1926-2016)، وكذلك للعمال المتميزين.

وفقًا للمدير العام، رافائيل داوسا، كان عام 2023 عامًا مكثفًا، حيث تمت ترجمة أكثر من 21.700 صفحة للقطاعين الخاص والحكومي، وتم تنفيذ أكثر من 740 خدمة ترجمة فورية ثنائية و186 خدمة ترجمة فورية.

وتتمثل مهمة الفريق في ضمان التواصل من خلال خدمات الترجمة التحريرية والشفوية المهنية وفقًا لاحتياجات الحزب الشيوعي الكوبي والدولة والحكومة وغيرهم من الأشخاص الاعتباريين والطبيعيين الوطنيين والأجانب.