هافانا، 3 شباط/فبراير (راديو هافانا كوبا) - أكدت خوزيفينا فيدال، المديرة العامة لقسم شؤون الولايات المتحدة في وزارة العلاقات الخارجية الكوبية من جديد أنه وعلى الرغم من أن الرئيس الأمريكي باراك أوباما، مستخدماً صلاحياته الدستورية قد وافق على مجموعة من التدابير الرامية إلى تعديل العقوبات ضد كوبا، فإن الحصار لم ينته.
وخلال تصريحات أدلت بها الإثنين إلى التلفزيون الكوبي، قالت الدبلوماسية إنه وعلى الرغم من أن التعديلات الدبلوماسية التي اعتمدتها وزارتا الخزانة والتجارة في السادس عشر من كانون الثاني/يناير المنصرم تخفف من القيود الحالية المفروضة على السفر وتسمح ببعض الإجراءات التجارية، فإن استخدام الدولار لا يزال محظوراً على كوبا في معاملاتها مع الدول الأخرى، وهو اﻷمر الذي يمكن لرئيس البيت الأبيض أن يزيله.
ورأت خوزيفينا فيدال أيضاً أن أوباما يستطيع إزالة الأجزاء الرئيسية من الحصار، مستخدماً صلاحياته الدستورية، وأردفت أن هناك مجموعة محدودة فقط من القضايا التي يتحكم بها الكونغرس.
وأشارت الدبلوماسية الكوبية أيضاً إلى أن السيادة والنظام الداخلي لكوبا غير قابلين للتفاوض في استعادة العلاقات مع الولايات المتحدة، مؤكدة استعداد الدولة الكاريبية للمضي قدماً بهذه العملية على نحو بناء وعلى أساس الاحترام المتبادل.