هافانا، 13 أبريل/نيسان (راديو هافانا كوبا) : اعترفت الحكومة الغواتيمالية بعمل الأطباء الكوبين في هذا البلد الواقع في أمريكا الوسطى والذين عالجوا خلال السنوات ال 17 الأخيرة 39 مليون و 468 ألف و 475 مريض في مختلف الاختصاصات.

واعترف الرئيس الغواتيمالي جيمي موراليس وعدد كبير من النواب بالاستفادة من المساهمة المقدمة من قبل الأخصائيين الكوبيين في مجال الطب، و لا سيما في تلك المناطق الغواتيمالية الفقيرة والبعيدة.

وخلال زيارة مجاملة للمنسق العام للفرقة الطبية الكوبية مانولو تورريس من قبل نواب من الحركة السياسية "ويناق" ومن الحزب الثوري الوطني الغواتيمالي وكذا شخصيات أخرى صديقة لكوبا، حصل على العديد من عبارات الامتنان من قبل أعضاء الكونغرس الذين يمثلون القطاعات الأكثر حرمانا.

وفحص البرلمانيون مع المنسق العام للفرقة الكوبية، المساهمة الإيجابية للأطباء الكوبيين منذ وصولهم ال 5 من نوفمبر/تشرين الثاني 1998 في سياق الكارثة الناجمة عن إعصار ميتش.

وقد اعترف الرئيس الغواتيمالي سابقا بالعمل الجاري للأطباء الكوبيين واعرب عن شكره لهذا الدعم القيم المقدم للشعب والحكومة.