par Arthur Gonzalez*

Il n'est pas surprenant qu'une religieuse catholique exprime des critères qui rendent le gouvernement révolutionnaire responsable des limitations et des pénuries dont souffrent les Cubains, sans tenir compte des lois imposées par les États-Unis contre Cuba, ni condamner un tel comportement.

Les déclarations de Sœur Nadieska Almeida, mère supérieure de l'ordre religieux catholique Hijas de la Caridad à Cuba, font preuve d'ignorance et de partialité, pour ne pas les qualifier de mauvaise foi, même si elles en ont l'apparence.

Tout indique qu'ils n'ont jamais lu une seule des lois imposées à l'île depuis 1959, qui visent à:

«Causer des dommages, affaiblir la vie économique de Cuba, refuser de l'argent et des fournitures au gouvernement révolutionnaire afin de faire baisser les salaires réels et monétaires, provoquer la faim, le désespoir et le renversement du gouvernement, par la désillusion et le découragement».

Il ne s'agit pas de propagande communiste, mais d'un document officiel rédigé par un fonctionnaire du département d'État, daté du 6 avril 1960.

De telles actions sont très rageantes, douloureuses et impuissantes, car elles visent à tuer une nation entière par la famine et la maladie, en violant ses droits humains. Les Cubains ne méritent pas ça.

Avant de tenir le gouvernement cubain pour responsable des limitations imposées à la santé publique, vous devriez lire la section 5.b de la loi du Commerce avec l’ennemi de 1917, imposée à Cuba depuis janvier 1961. Cette loi interdit tout type de transaction commerciale ou financière, y compris celles liées aux voyages, aux transports ou aux affaires. Cuba est le seul pays au monde à être soumis à des sanctions économiques et commerciales nord-américaines en vertu des dispositions de cette loi.

La loi sur la coopération internationale de 1961, section 620.a ; les règlements sur le contrôle des avoirs cubains de 1963 ; la loi sur la démocratie cubaine de 1992, également connue sous le nom de loi Torricelli; la loi sur la liberté et la solidarité démocratique cubaines de 1996, (loi Helms-Burton) et la loi sur les sanctions commerciales et l'amélioration du commerce de 2000, sont venues s’ajouter par la suite.

Il semble que ceux qui expriment leur souffrance pour les difficultés des Cubains ne connaissent rien des restrictions imposées par la guerre économique appliquée depuis 1962, visant à priver Cuba de l'accès aux médicaments, aux nouvelles technologies scientifiques et médicales, aux aliments et même au traitement chimique de l'eau et à l'électricité.

Le Cuban Democracy Act de 1992 exhorte les gouvernements des États tiers à s'abstenir d'encourager le commerce et l'octroi de facilités financières à Cuba.

Le peuple de Cuba ne mérite pas de telles sanctions, simplement pour avoir défendu sa souveraineté contre l'empire.

La religieuse devrait savoir que le nombre d'enfants souffrant de maladies cardiaques, qui attendent un traitement adéquat dans un hôpital pédiatrique cubain, a augmenté après que Cuba a été empêché d'acquérir le matériel médical nécessaire à leur traitement auprès d'entreprises basées aux États-Unis, car celles-ci refusaient de le vendre en raison des restrictions et des sanctions imposées par le blocus.

L'Organisation mondiale de la santé a signalé que le manque d'accès aux produits fabriqués par des sociétés nord-américaines telles que Saint Jude Medical, Boston Scientific et Amplatzer, rend impossible la fourniture de soins adéquats aux patients gravement malades qui ont besoin d'un stimulateur cardiaque, de valves prothétiques Saint Jude ou de dispositifs d'occlusion du septum cardiaque.

Ce n'est pas ce que méritent les Cubains et c'est pourquoi, chaque année, les Nations Unies exigent la fin du blocus économique, commercial et financier criminel qui dure depuis plus d'un demi-siècle, sans que les Yankees se soucient que des êtres humains, enfants de Dieu, meurent.

Pourquoi ne condamne-t-elle pas ces lois pénales et les 240 sanctions qui sont responsables de la pénurie de médicaments et d'équipements qui affectent le traitement des enfants et des adultes qui reçoivent un traitement à l'Institut national d'oncologie et de radiologie?

Selon l'UNICEF, il a été impossible d'acheter pour Cuba un scanner à émission de positrons et une tomographie informatisée, des équipements de technologie avancée nécessaires au traitement du cancer, fabriqués par seulement trois entreprises dans le monde, dont aucune n'était autorisée à négocier avec Cuba par la loi nord-américaine.

Les Cubains vivent dans un stress constant dû aux limitations croissantes. Même pendant la pandémie de Covid-19 le gouvernement yankee a empêché l'achat de médicaments et de fournitures pour y faire face et malgré cela Cuba a réussi à obtenir 4 vaccins dont la religieuse a également bénéficié, mais elle n'en parle pas.

Assez des doubles standards et de la tromperie de l'opinion publique et condamnez réellement ceux qui commettent des injustices, stimulent et financent des actions terroristes qui assassinent des innocents, comme dans le cas du navire La Coubre, l'explosion de l'avion de Cubana de Aviación, les enseignants assassinés dans l'Escambray, les bombes dans les centres commerciaux et les hôtels, l'introduction de maladies telles que la Dengue, la Méningite et bien d'autres actions.

Avez-vous l'intention de manipuler la religion et de mentir pour attaquer la Révolution ?

Vous devez d'abord garder à l'esprit ce que l'apôtre Jean 8-32 a dit : "Et vous connaîtrez la vérité et la vérité vous rendra libres".

Il est évident qu'elle souffre d'une grande ignorance des actions exécutées contre Cuba, qui cherchent à faire croire que le socialisme est responsable des difficultés du peuple, mais la vérité nous libère, connaissant un document de la CIA qui déclare :

"L'objectif principal des programmes secrets contre Castro est d'achever l'isolement économique, politique et psychologique de Cuba par rapport à l'Amérique Latine et au monde libre. Ces mesures ont été largement responsables des difficultés économiques actuelles de Castro, mais de nouvelles mesures de guerre économique efficaces pourraient être adoptées.

Les Cubains et les Cubaines ne méritent pas cela, et encore moins qu'une religieuse se prête à mentir et à tromper le peuple. Il y a beaucoup de douleur accumulée en 63 ans, la perte d'êtres chers, des enfants séparés de leurs parents par la triste opération Peter Pan, soutenue par le clergé catholique cubain, des malades qui auraient pu être guéris et des innocents tués par les sanctions nord-américaines.

Il serait productif de la déplacer dans un pays d'Amérique centrale, en Colombie ou au Brésil, pour voir comment des êtres humains meurent par manque de soins médicaux, des enfants qui ne peuvent pas étudier parce qu'ils doivent travailler, des décès dus à la consommation de drogues ou des massacres perpétrés par des bandes criminelles, ce qui n'arrive pas à Cuba, raison pour laquelle les États-Unis maintiennent leurs sanctions pour éviter l'exemple de cette île souveraine.

*Article paru dans El Heraldo Cubano