Mexico, 16 septembre (RHC) Ovidio Guzman, l'un des plus jeunes des 10 fils de Chapo, qui l'a remplacé à la tête du cartel de Sinaloa, se trouve aux Etats-Unis pour être jugé pour les mêmes crimes que son père.

La Maison Blanche a confirmé son transfert hier et a déclaré samedi que l'extradition d'Ovidio Guzmán López, fils de Joaquín "El Chapo" Guzmán, témoigne de l'importance de la coopération permanente entre les gouvernements américain et mexicain dans la lutte contre le trafic de stupéfiants et d'autres défis vitaux.

Liz Sherwood-Randall, conseillère à la sécurité nationale du président Joe Biden, qui coordonne la stratégie américaine de lutte contre le fentanyl, a confirmé l'extradition.

Elle a déclaré que "les forces de l'ordre américaines et mexicaines ont réussi à transférer au ministère américain de la justice la garde d'Ovidio Guzman Lopez, le fils d'El Chapo, qui est accusé de trafic de drogue, de blanchiment d'argent et d'autres crimes violents".

Mme Sherwood-Randall, qui s'est rendue quatre fois au Mexique pour rencontrer le président Andrés Manuel López Obrador et son cabinet, avec lesquels elle a discuté de questions de sécurité, a déclaré que l'administration de Joe Biden était reconnaissante "à nos homologues mexicains pour leur coopération dans la protection de nos concitoyens contre les criminels violents".

Il a reconnu que les représentants des forces de l'ordre et les membres des forces armées américaines et mexicaines ont fait le sacrifice ultime dans l'exercice de leurs fonctions pour que les auteurs d'infractions répondent de leurs actes et obtiennent justice, et que nous leur serons toujours reconnaissants de leurs efforts.

Il a ajouté que l'administration Biden-Harris continuerait à utiliser tous les outils disponibles pour lutter vigoureusement contre le fléau mortel du fentanyl et d'autres stupéfiants qui tuent tant d'Américains.