Paris, 1 Jun (RHC) Le coordinateur pour la France et l'Europe du Mouvement Mondial de la Poésie, Francis Combes, a exprimé aujourd'hui, dans une lettre ouverte aux poètes français, sa solidarité avec la poétesse cubaine Nancy Morejón.
Le texte publié par le chapitre français de ce mouvement a exprimé que "la décision de retirer à Nancy Morejón la présidence d'honneur de cette édition du Marché de la Poésie, placée sous le signe de Cuba, nous attriste et nous choque".
"En tant que poètes, écrivains, hommes et femmes de lettres vivant en France, cette décision nous blesse et nous fait honte", souligne la lettre signée la veille, suite à la décision du Marché de la Poésie de Paris de retirer la présidence d'honneur à l'intellectuelle en raison de pressions extérieures.
Nous connaissons Nancy Morejón, certains d'entre nous la connaissent depuis de nombreuses années, et nous savons qu'elle est une véritable poète, l'une des grandes voix féminines de la poésie latino-américaine", souligne la lettre.
Femme noire, elle est engagée depuis des années dans la lutte pour la paix, contre le racisme et les inégalités sociales, raciales et de genre, et pour la liberté des peuples.
Il ajoute qu'après l'intervention d'un opposant cubain, la direction du marché a finalement décidé de supprimer cette présidence honorifique, en maintenant son invitation à Nancy Morejón.
Ce qu'il (l'opposant) lui reproche exactement, explique la lettre, c'est d'avoir signé, avec d'autres écrivains vivant à Cuba, plusieurs déclarations de soutien aux autorités cubaines.
Nancy Morejón n'a jamais caché son soutien à la révolution cubaine, résume le texte de solidarité.
Elle a également déclaré : "Nous ne prétendons pas que Cuba est un paradis et nous n'ignorons pas les difficultés actuelles de la population de l'île, dues notamment à la poursuite du blocus américain".
La lettre ajoute que la personne qui accuse la poétesse cubaine de soutenir la révolution est Jacobo Machover, un écrivain d'origine cubaine qui a quitté l'île en 1963.
Pour notre part, affirme la lettre, nous sommes d'accord pour défendre la liberté d'expression partout, même dans les pays avec lesquels nous éprouvons de la sympathie pour des raisons historiques.
Nancy Morejón a également remercié aujourd'hui les expressions de solidarité sur l'île et dans d'autres parties du monde à la suite de la décision du Marché de la Poésie de Paris de retirer sa présidence d'honneur en raison de pressions extérieures.
Fondé en 1983, le Marché de la Poésie réunit dans la capitale française des écrivains, des éditeurs et des publications du monde entier.
Lors de cet événement, qui se déroule du 7 au 12 juin, Nancy Morejón (78 ans) devait prendre la parole à l'ouverture et donner des conférences sur la poésie caribéenne.
Dans une interview accordée à Prensa Latina, l'essayiste, lauréate du prix national de littérature 2001, a salué les personnes et les organisations qui ont réagi à la nouvelle au cours des dernières heures.
Je regrette que la haine ait fini par l'emporter sur l'art", a déclaré le critique littéraire et traducteur, qui a reçu des prix et des distinctions dans différents pays, notamment les insignes d'officier de l'ordre du mérite de la République française.
(Prensa Latina)
