Photo : Présidence Cuba

 Message du président cubain.

Chers compatriotes :

L'année 2023 s'achève et c'est comme si nous arrivions au sommet d'une très haute montagne, par des chemins sinueux. Comme tant de fois au cours des 65 dernières années, l'escalade a été ardue et nous avons parfois dû faire marche arrière. Mais nous y sommes arrivés.

Sur le chemin de l'idéal socialiste, comme Fidel et Raul nous l'ont enseigné, arriver c'est vaincre, en sachant que chaque but est un nouveau point de départ.

Alors que nous célébrons le 65e anniversaire de la révolution cubaine, je tiens à vous adresser une accolade reconnaissante pour chaque pas accompli face aux défis colossaux que nous ont imposés six décennies d'un blocus économique renforcé et les erreurs découlant de la recherche incessante de moyens de sortir de ce siège brutal.

Aujourd'hui, tout semble plus difficile que jamais en raison des longues années passées à supporter le poids criminel d'une politique de siège et de sanctions dont la cruauté semble infinie. Mais nous, révolutionnaires, ne sommes pas venus à ce 65e anniversaire pour nous rendre et remettre les drapeaux.

La génération historique qui, contre les prédictions des prophètes de malheur, a porté la révolution jusqu'à ce jour, nous accompagne toujours, avec la conviction que c'est possible.

Depuis le cri de La Demajagua jusqu'à aujourd'hui, le secret de la Révolution pour se maintenir face à toute adversité a été la participation populaire à une histoire unique de résistance et de créativité, avec une direction ferme et un faisceau de principes comme base.

C'est cette histoire qui nous incite à vous inviter aujourd'hui, à la veille d'une nouvelle année pleine de défis, à entrer en 2024 avec toute la passion et la joie que nécessite et mérite la grande tâche de changer tout ce qui doit l'être.

Faire, créer, briser chaque brique du blocus avec créativité, voilà ce que nous devons faire, conscients que personne ne le fera à notre place.

La révolution n'est pas l'œuvre d'un jour, d'une année ou même de 65 ans. C'est une idée, une volonté.

C'est cela la Révolution. Elle n'est l'œuvre d'aucun d'entre nous. C'est nous tous, ensemble, qui surmontons les impossibilités. Et nous le ferons.

La patrie ou la mort ! Nous vaincrons !

Miguel Díaz-Canel Bermúdez