«Seront gelés sans plus tarder et sans notification préalable, les fonds ou d'autres actifs dérivés ou générés à partir d'autres de même nature ou non, qui appartiennent ou qui sont contrôlés, directement ou indirectement, par des personnes ou par des entités que le Conseil de Sécurité de l'ONU, en vertu de sa Résolution 1267/1999 et de ses résolutions successives sanctionne en raison de leurs liens avec Al Quaida et leTaliban ».
Le document souligne également que ces sanctions pourront être imposées à des institutions financières étrangères qui opèrent à Cuba sous licence de la Banque Centrale de Cuba, à leurs bureaux de représentation, ainsi qu'à des personnes naturelles ou juridiques ».
Le décret relève que ces sanctions financières font partie de plusieurs mesures prises pour donner une réponse aux engagements pris par Cuba dans la lutte contre le blanchiment d'argent, contre le financement du terrorisme, contre la prolifération des armes et contre d'autres maux aussi graves.