La Havane, 16 février, (RHC).- Des autorités de Cuba et des États-Unis ont signé aujourd'hui à La Havane un memorandum d'entente pour l'établissement de vols réguliers directs entre nos deux pays, ce qui permettra pour la première fois en plus de 50 ans, des opérations commerciales des compagnies aériennes des États-Unis à Cuba sans restrictions.

Pour la partie cubaine, le document a été signé par Adel Yzquierdo,ministre du transport et par Alfredo Cordero , président de l'Institut de l'Aéronautique Civile. Pour la partie étasunienne ce sont Anthony Foxx, Secrétaire aux transports et Charles Rivkin, Secrétaire adjoint pour les questions économiques et les affaires du Département d'État qui ont paraphé l'accord.

La signature de l'accord n'implique pas de réservations de billets de façon immédiate mais dans un délai de 3 mois, mais les inspections de sécurité et d'autres procédures techniques exigées par l'Administration Fédérale de l'Aviation des États-Unis seront mis en marche.

Un maximum de 110 vols journaliers, aller-retour vont relier les États-Unis et Cuba y compris 20 sur La Havane. Les autres, desserviront 10 aéroports en dehors de la capitale cubaine.