Raúl Castro prend congé du président Vladimir Poutine à l'áeroport José Martí de La Havane

بقلم: Reynaldo Henquen
2014-07-12 14:24:38

Pinterest
Telegram
Linkedin
WhatsApp

La Havane, 19 juillet (RHC)-  Le président cubain Raúl Castro a pris congé à l'aéroport international José Marti de La Havane, de son homologue russe Vladimir Poutine qui a effectué une brève visite officielle dans notre pays.

La visite, d'un peu plus de 12 heures du président russe à Cuba a permis de resserrer les liens entre nos deux pays comme en témoigne la signature de 10 accords ayant pour but de renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie, de la culture, de l'éducation, de l'utilisation de l'espace et de la santé, entre autres.

Raúl Castro a également décoré Vladimir Poutine de l'Ordre José Martí, la plus haute distinction que décerne notre pays et qui est remise à des citoyens cubains, étrangers, à des chefs d'État ou de gouvernement pour avoir réalisé de grands exploits en faveur de la paix et de l'humanité, entre autres mérites.

Après les conversations officielles et la signature des 10 accords, les deux chefs d'État ont fait des déclarations à la presse au cours desquelles ils ont relevé l'excellent état des relations bilatérales.

Vladimir Poutine a indiqué.

“Il a été décidé d'annuler 90% de la dette que La Havane avait contractée envers Moscou depuis les temps de l'URSS et qui atteignait quelque 35 milliards de dollars et les 10% restants sera destiné à des projets d'investissement à Cuba ».

Au sujet de la coopération actuelle il a signalé :

« Nous avons beaucoup parlé du développement de nos relations commerciales. Nous avons crée un bon mécanisme de coopération ».

Vladimir Poutine s'est référé à plusieurs projets bilatéraux :

« L'entreprise russe Rosneft travaille de façon active à l'exploitation de gisements à Boca de Jaruco. Dans un proche avenir nous pourrons travailler aussi dans d'autres zones de la plateforme maritime cubaine. J'espère aussi que, prochainement, se matérialiseront aussi les plans d'une autre entreprise russe qui construira quatre générateurs d'électricité pour les centrales thermoélectriques Máximo Gómez et de l'Est de La Havane avec une valeur totale dépassant 1 milliard 200 millions d'euros ».

En ce qui concerne les projets liés à la Zone Spéciale de Développement du Mariel, le président russe a signalé:

« Nous envisageons aussi la possibilité de créer à Cuba un grand centre de connexion des transports et de la construction d'un aéroport moderne ».

Ensuite, le président cubain Raúl Castro s'est référé à l'histoire des relations avec l'URSS et à la signification de la visite de Vladimir Poutine à La Havane.

« Le résumé que vous venez de faire des accords signés m'exempte du devoir de me référer à ce thème de façon détaillée. En réalité, la Révolution Cubaine dépasse la cinquantaine. Notre peuple a parcouru un chemin dur et long.  

La première annonce du président Vladimir Poutine a été l'annulation de 90% de la dette de quelque 35 milliards de dollars contractée par Cuba envers l'URSS et qui se sont accumulés à cause des crédits que nous accordait l'Union Soviétique durant les 40 premières années de la Révolution Cubaine. C'est une aide généreuse sans laquelle la Révolution n'aurait pas pu survivre ».

"Par l'intermédiaire du Président Poutine nous voulons exprimer notre gratitude au peuple et au gouvernement de la Russie pour tous ces accords et décisions dont ce dernier nous a fait part -a souligné Raúl Castro.

Pour sa part, le Chef de l'État russe, a salué l'amitié sincère et la sympathie mutuelles. Il a relevé que nos deux pays sont en train de créer de nouvelles conditions pour le développement des relations bilatérales.

Vladimir Poutine a ajouté que son pays continuera a aider notre pays à faire face au blocus illégal et illégitime que lui font subir les États-Unis depuis plus de 50 ans.

Pendant son séjour à La Havane, le président russe a déposé des gerbes de fleurs devant les monuments aux soldats internationalistes soviétiques et au Héros National Cubain José Martí.

Toujours dans le cadre de sa visite à Cuba, Vladimir Poutine a été reçu par le leader historique de la Révolution Cubaine, Fidel Castro, avec lequel il a eu une rencontre fraternelle au cours de laquelle ils ont évoqué les liens historiques entre nos deux États et peuples, les liens économiques et commerciaux croissants et ils ont échangé des vues sur la situation internationale.

Peu avant 5:30 heure cubaine, Vladimir Poutine avait été accueilli à l'aéroport international José Martí par le vice-président cubain , Miguel Díaz-Canel et par des diplomates en poste à l'Ambassade de la Russie à Cuba.

Le président russe a entamé à Cuba un périple latino-américain qui le conduira également en Argentine et au Brésil où il prendra part au sommet du groupe BRICS, formé du Brésil, de la Russie, de l'Inde, de la Chine et de l'Afrique du Sud, tous des pays émergents.

 



التعليق


أترك تعليقا
الجميع مطلوبة
لم يتم نشره
captcha challenge
فيما يلي
  • Árabe
  • Creole
  • Inglés

الأكثر قراءة

up