Kuba prezidento Miguel Díaz-Canel

El Kubo mi sendas varman saluton al la rusa popolo kaj Registaro, kiuj gastigas ĉi tiun sesion de la Supera Eŭrazia Ekonomia Konsilio, en la bela, historia kaj tre proksima urbo Sankt-Peterburgo, kies guberniestro, Aleksandr Dmitrievich Beglov, ni havis la kontenton  ĵus akcepti en Havano.
Mi dankas la inviton partopreni en ĉi tiu evento, kiu nun fariĝas ĉiutaga por ni kaj proponas al ni la ŝancon saluti ĉiujn eminentajn reprezentantojn de la Membro-Ŝtatoj de la Eŭrazia Ekonomia Unio.

Mi kaptas ĉi tiun okazon por transdoni specialan rekonon al Lia Ekscelenco S-ro Nikol Pashinián, Ĉefministro de la Respubliko Armenio, pro la administrado de sia lando de la pro tempore Prezidanteco de la Organoj de la Unio dum 2024.

Karaj Ŝtatestroj:

En la jaro de la deka datreveno de ĉi tiu grava ekonomia integriga mekanismo, mi deziras reaserti la sindevontigon de Kubo al la disvolviĝo de reciproke utila kunlaboro kun la Eŭrazia Ekonomia Unio kaj ĝiaj membroŝtatoj.

El la statuso de Observanto-Ŝtato ni ratifas la volon daŭrigi antaŭeniri al pli granda enmeto en la mekanismoj de la Unio, por pli profunda integriĝo.
La partopreno de granda kuba delegacio en la Tria Eŭrazia Ekonomia Forumo, kiu okazis en Erevano, ĉefurbo de la Respubliko Armenio, de la 30-a  de septembro ĝis la 1-a de  oktobro,  estis konfirmita.

Speciala signifo estis la okazigo de la Komisiono pri Komerca Dialogo dediĉita al la rilatoj inter Eŭrazia Unio kaj Kubo, kiu fariĝis etapo por plivastigi kaj profundigi komercan interŝanĝon por la disvolviĝo kaj efektivigo de reciproke utilaj projektoj.

Kubo donas grandan gravecon al plifortigo de ligoj kun la membroŝtatoj de la Unio, en la larĝa kadro de eblecoj  kaj mekanismoj kiujn ĝi proponas. Ĝuste, la organizo de la Kvara Komuna Komisiono inter Kubo kaj la Eŭrazia Ekonomia Komisiono, planita por la unua trimonato de 2025, en Moskvo, kontribuos al la plifortigo kaj diversigo de ekonomiaj, komercaj, financaj kaj kunlaboraj rilatoj kun la landoj de la Unio kun pli aktiva aliro celanta atingi konkretajn rezultojn por ĉiuj. La aprobo de la Komuna Kunlabora Plano por la periodo 2025-2030 decide kontribuos al tio.

Ekscelencoj:

En la kunteksto de la nuna kompleksa internacia situacio kaj de la problemoj, kiujn travivas nia lando kiel konsekvenco de la lastatempaj damaĝoj kaŭzitaj de naturaj fenomenoj, kiuj aldoniĝis al malfacilaĵoj pri energio kaj brulaĵo, rezulte de la senprecedenca intensiĝo de la ekonomia, komerca kaj financa de la Registaro de Usono, Kubo daŭre vetas pri kunlaboro, solidareco kaj integriĝo.

Ni estas konvinkitaj, ke ĝi estas la sola efika maniero por serĉi viveblajn solvojn al la seriozaj problemoj alfrontantaj la mondon, el perspektivo kiu antaŭenigas unuecon kaj reciprokan respekton, ene de diverseco kaj favore al la disvolviĝo kaj bonfarto de la popoloj kaj nacioj.

Estu certa, ke vi povos kalkuli je la modesta kaj engaĝita subteno de Kubo, en ĝia kapablo kiel Observanta Ŝtato.

Ni estas optimisma, rezistema kaj kreema popolo, kaj ni certas, ke 2025 estos utila, malgraŭ la defioj, por la atingo de komunaj celoj kaj tiuj por daŭripova evoluo.

Antaŭ ol fini, mi transdonas niajn dezirojn pri sukceso al la venonta pro tempore Prezidanteco, kiun okupos Belorusio, kaj precipe al la prezidanto kaj amiko Aleksandr Lukaŝenko.
Nome de la kuba popolo kaj Registaro, mi donas la plej varmajn gratulojn kaj bondezirojn pri sano kaj prospero al viaj frataj nacioj kaj popoloj en la nova jaro.

26-a de decembro 2024
Stenografio-Versioj - Prezidanteco de la Respubliko