Académicos cubanos y españoles por un intercambio mutuamente ventajoso.
Foto tomada de la ACN

La Habana, 6 oct (RHC) Representantes de la Universidad de Granada, en España, y del Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes de Cuba (ESTI) firmaron este jueves en esa ciudad ibérica, un memorando de entendimiento para el desarrollo de relaciones académicas, culturales y científicas, entre ambas instituciones.

El sitio web de la Cancillería cubana informó que el acuerdo fue suscrito por Rafael Dausá Céspedes, director general del ESTI, y Pilar Aranda Ramírez, rectora de la Universidad de Granada.

La comunicación refiere que el memorando tendrá una duración de cuatro años, salvo que una de las partes notifique su deseo en contra, antes de la fecha prevista.

El convenio fomentará el intercambio de personal facilitando que el profesorado de la universidad pueda visitar el equipo de traductores con fines docentes durante un plazo determinado.

Asimismo, los traductores e intérpretes podrán capacitarse en la Universidad de Granada a través de estancias académicas para la realización de cursos de grado y postgrado.

Además, se acordó que se establecerán periódicamente encuentros entre ambas partes, en materia de traducción e interpretación, con el objetivo de que puedan intercambiar experiencias y conocimientos.

Este esquema de colaboración nombrará una Comisión Conjunta, integrada por un representante de cada lugar, que establecerá los programas concretos, de acuerdo con los estatutos y las posibilidades económicas, y vigilará su puesta en práctica y posible mejora. (Fuente: ACN)