Increasing infections divide UK airlines and government on reopening

Editado por Ed Newman
2021-06-21 18:38:50

Pinterest
Telegram
Linkedin
WhatsApp

Britons have been allowed to travel again, but only a few destinations will not require quarantine on return [File: Jason Alden/Bloomberg]

London, June 21 (RHC)-- Britain’s surging coronavirus infection rate is widening a rift between airlines and health authorities over the government’s decision to maintain some of the tightest rules on travel in Europe.

Travel industry officials plan to hold events on Wednesday in London, Edinburgh and Belfast to draw attention to some 195,000 jobs they say are at risk from restrictions on overseas trips.  An adviser from Public Health England meanwhile warned that a fourth national lockdown may be needed this year to control the virus.

Those conflicting priorities are fraying the political consensus Boris Johnson has enjoyed on handling the pandemic, sharpening the focus on an industry that employs 860,000 people and has been brought to a halt by government rules.  It has put the prime minister on a collision course with members of Parliament increasingly concerned about damage to the economy.

“The U.K. aviation industry is the hardest hit in Europe,” said Brian Strutton, general secretary of the British Airline Pilots Association, said Sunday.  “Hapless ministers give all the appearance of deliberately attacking aviation and tormenting the public with their mixed messages over summer holidays.”

Under current rules, travelers who arrive in the U.K. must quarantine unless they’re coming from 11 green-listed jurisdictions, none of which are mainstream tourist destinations.

On Monday, Business Secretary Kwasi Kwarteng suggested that’s unlikely to change soon.  Asked about data reported in the Times newspaper showing that just 1 in 200 incoming travelers from amber-listed countries are testing positive, he said the figures “don’t tell the full picture.”

“It’s encouraging the data that we have seen from amber list countries, but at the moment we want to take an approach which is safer rather than sorry,” Kwarteng told Sky News.  Johnson last week delayed the final planned easing of domestic Covid rules that was due on Monday until July 19, with a review to be made next week about whether the relaxation can be made on July 5 instead. Kwarteng told Sky News it’s “unlikely” the rules will be eased early, later telling LBC radio “we’re very focused on July 19.”

Those rules are separate from the ongoing regulations governing international travel, which means arrivals from most countries have to self isolate as well as undertake several Covid tests.

The number of flights into and out of the U.K. has plunged 73% from 2019 levels, eliminating or putting on furlough 860,000 jobs in travel and tourism, according to the BALPA. Last week, Italy said it will require U.K. residents to quarantine for five days after arrival to prevent new infections.

The British government on Sunday signaled that its restrictions will continue and suggested British residents take vacations at home.  Justice Secretary Robert Buckland said “normal” holidays were “never going to be the case” this year because of increasing COVID-19 cases.

“There are going to have to be significant trade-offs,” Buckland said on Sky News’s Trevor Phillips show.  “We’ve tried to strike the right balance between the natural need in some cases for international travel, but also the imperative of making sure that we do everything we can at home to contain and prevent inadvertent spread of new variants.”

The government will stick with the current rules until the end of July, dashing hopes of an easing by July 5, the Telegraph reported Sunday night, citing unidentified senior government sources.

Health authorities sounded caution about efforts to ease the rules. Calum Semple, a member of the Scientific Advisory Group for Emergencies that advises the government, warned of a “pretty miserable” winter ahead “because the other respiratory viruses are going to come back and bite us quite hard.”

“The extra time to vaccinate more people, get two doses of vaccination in as many people as possible will hopefully mean that what we’re seeing with this wave won’t look the same as the previous waves that we’ve seen in this country,” Semple said on Times Radio.

Public Health England is recommending the U.K. move slowly in reopening the economy, allowing more people to receive two doses of vaccines. The rising case level now is concerning, said Susan Hopkins, the strategic response director at the health authority.

“We may need to do further lockdowns this winter” if hospitals become overwhelmed, Hopkins said on the BBC’s “Andrew Marr Show.” “We should predominantly holiday at home this summer.”



Comentários


Deixe um comentário
Todos os campos são requeridos
Não será publicado
captcha challenge
up