Johana Tablada, directrice adjointe de la direction générale des États-Unis du ministère des Affaires étrangères (Minrex), lors de déclarations à la presse nationale et étrangère. Photo : ACN/ Archives.

La Havane, 28 mai (RHC) La sous-directrice générale pour les États-Unis du ministère cubain des Affaires étrangères, Johana Tablada, a donné une conférence de presse pour évoquer les nouvelles mesures annoncées par le gouvernement américain de Joe Biden, visant le secteur non étatique de l'économie cubaine.

Au Centre de presse international, la fonctionnaire du Minrex a déclaré qu'après deux ans, l'Office of Foreign Assets Control (OFAC), qui dépend du département du Trésor des États-Unis, a approuvé la nouvelle réglementation, mais qu'elle est encore limitée.

Selon le fonctionnaire, les dispositions « ne touchent pas le corps du blocus et ne modifient pas non plus les mesures et réglementations extrêmes qui ont été appliquées par les administrations Trump et Biden au cours des dernières années ». Elle a ajouté qu'« une fois de plus, le gouvernement américain tente d'adapter ses actions non pas à la réalité de Cuba, mais à une fiction qui a été construite sur la réalité de Cuba ».

Mme Tablada a souligné que l'administration américaine tente de séparer le secteur privé cubain du secteur public par le biais de ses annonces et de ses stratégies, et d'ignorer le fait que les deux secteurs constituent le tissu du système commercial et de la société cubaine dans son ensemble.

Selon la diplomate, l'objectif est de favoriser un secteur privé qui ne doit rien aux États-Unis. En ce sens, elle a rappelé les actions menées par le gouvernement cubain pour promouvoir le développement du secteur non étatique de l'économie et pour accroître les services de connectivité Internet, dont la plupart ont été affectés par la politique hostile de la nation du Nord.

À un autre moment de son discours, il a souligné « l'intérêt très clair d'affecter les services essentiels qui sont coûteux, tels que l'éducation, la santé, la culture, le sport et d'autres services qui sont destinés à l'ensemble de la population et dont nous ne comprenons pas pourquoi ils sont exclus », a-t-il déclaré.

Il a également ajouté que les nouvelles réglementations ne diminuent pas les mesures qui infligent des douleurs et des souffrances et qui affectent la majorité de la population cubaine.

Selon lui, Cuba étudiera ces mesures et si elles signifient une ouverture réelle et ne sont pas seulement une annonce politique, le gouvernement de la plus grande des Antilles ne mettra aucun frein à leur mise en œuvre.

Il a également souligné qu'étant donné que Cuba figure toujours sur la liste des pays qui soutiennent prétendument le terrorisme, il est très difficile que les mesures annoncées mardi soient appliquées dans toute leur ampleur.

Bruno Rodríguez Parrilla : Ces mesures visent à créer des divisions au sein de la société cubaine

Par le biais de son compte sur le réseau social X, le membre du Bureau politique du Parti et ministre des Affaires étrangères de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, a déclaré mardi que les mesures approuvées aujourd'hui par le département du Trésor des États-Unis « cherchent à créer des divisions au sein de la société cubaine ».

(Source Cubadebate)